to be

YILING & PATRICK

We invite you to a very special moment of our life. 我们邀请您参与我们生命中非常特别的时刻.

7-10.3.2024

wedding retreat

Sintra.portugal

Theme

to be

venue

Quinta Verde Sintra – Casa de Campo
Estrada de Magoito 84
Casal da Granja
2710-252 Sintra, Portugal

Dress code

no special dress code, to be the best looking in your own eyes. 没有特殊的着装要求,只要是你眼中最好的样子. 😀

wedding program 婚礼活动安排

7.3 Thursday | ARRIVAL

reception, room check-in  到达、接待

please register your arrival time in the RSVP form

8.3 Friday | WEDDING DAY

8:30-10:30 Breakfast 早餐

11:00-12:30 Tea Session 敬茶仪式、茶会

13:15 Lunch 午餐  (Restaurant Caricato)*

16:00 Wedding Ceremony 户外婚礼 **

19:00 Dinner Party 晚餐派对

9.3 Saturday | TOGETHERNESS

8:30-10:30 Breakfast 早餐 (Optional, 10€/person 可选, 10欧/位)

16:30 “to be” experience 特别体验

a multi-sensory experience designed by Yiling & Patrick, dress comfortably 由一凌&家铭设计的五感体验, 穿着舒适

19:00 Dinner 晚餐

10.3 Sunday | Patrick’s Bday

Departure; whoever still stay in town, let’s have double celebration together 离开;留在城里的伙伴一起庆生吧!

*each guest will be responsible for their own meal 每位客人需自行负责膳食

**outdoor, pls dress accordingly to the ocean breeze & chance of rain 户外,请根据海风和下雨的情况穿着适当的衣服

To be

Recommendations 推荐活动

We have a couple recommended places for you to visit while spending time here in Sintra. 

To be

accommodation 住宿

We booked the villa for all of us to spend 3 nights together from 7th to 9th. Due to the intimate nature of this event, we have distributed the rooms so that everyone is sharing the space with either someone you know or a like minded spirit. The first night (7th) there will be some guests who are not part of our party there, however for the 8th and 9th we will have the entire villa to ourselves. We will be reorienting after the first night to take advantage of the additional rooms. Thank you for joining us and offering your space! We are super looking forward to spend these special moments with you all. 

我们为大家预订了别墅,从7号到9号一起住3晚。 由于此次举办小型亲密的婚礼,我们对房间人员进行了分配,以便每个人都可以与您认识的人或志同道合的人共享空间。 第一晚(7号)会有一些不属于我们派对的其他客人,但8号和9号晚上我们将独享整个别墅。 第一晚(7号)之后我们将重新调整房间,以利用新空出来的房间。谢谢您的体谅与参与! 我们非常期待与大家一起度过这些特殊的时刻。

Housing for these nights is 45€ / $49 / 350¥ per night per person

这些夜晚的住宿价格为每人每晚 45 欧元/49 美元/350 元人民

Wedding Gifts 结婚礼物

Some have asked about gift registry – we don’t have anything in mind. You all are close to us so your attendance is our gift. But if you must we have a wedding gift fund that will help with our honeymoon and new home. ;P

大家询问了有关结婚礼物的问题 – 我们其实没有什么想法。 你们都是我们最亲近的亲友,所以你们的出席就是我们的礼物。 但如果你必须的话,我们有一个结婚礼物基金,帮助我们资助我们的蜜月和搭建新家。 ;P

Whether for the housing or for contributing to our wedding gift fund please feel free to use the following methods – MobilePay(€), Venmo($), Wechat(¥) or Cash. 

无论是支付此次婚礼一起居住的住宿费还是赠给我们的结婚礼物基金,请使用以下方式 – MobilePay(€)、Venmo($)、Wechat(¥) 或现金

Scroll to Top